Dans les prisons de Nantes

Dans les prisons de Nantes
Tom di li li li lon
Dans les prisons de Nantes
Il y avait un prisonnier
Il y avait un prisonnier

Personne ne vint le voir
Tom di li li li lon
Personne ne vint le voir
Que la fille du geôlier
Que la fille du geôlier

Un jour il lui demande
Tom di li li li lon
Un jour il lui demande
Et que dit-on de moi
Et que dit-on de moi

On dit de vous en ville
Tom di li li li lon
On dit de vous en ville
Que vous serez pendu
Que vous serez pendu

Mais s'il faut qu'on me pende
Tom di li li li lon
Mais s'il faut qu'on me pende
Déliez-moi les pieds
Déliez-moi les pieds

La fille était jeunette
Tom di li li li lon
La fille était jeunette
Les pieds lui a déliés
Les pieds lui a déliés

Le galant fut alerte
Tom di li li li lon
Le galant fut alerte
Dans la Loire s'est jeté
Dans la Loire s'est jeté

Dès qu'il fut sur la rive
Tom di li li li lon
Dès qu'il fut sur la rive
l se mit à chanter
l se mit à chanter

Je chante pour les belles
Tom di li li li lon
Je chante pour les belles
Surtout celle du geôlier
Surtout celle du geôlier

Si je reviens à Nantes
Tom di li li li lon
Si je reviens à Nantes
Oui je l'épouserais
Oui je l'épouserais

Dans les prisons de Nantes
Tom di li li li lon
Dans les prisons de Nantes
Il y avait un prisonnier
Il y avait un prisonnier

(Trad. / Joan Sakel)

[Home]  [French Lyrics]